Even within the Taliban government, there are those who oppose the ban on girls" education - but most have not gone public