The committee is launching inquiries into the president and his family, including a request for the White House to turn over documents and communications related to the classified files.