Close to the spot where masses had gathered waving Ukrainian flags to celebrate being freed from Russian control, a mortar attack on Christmas Eve left eleven dead, and dozens injured.