His wife Inna, steeling herself, adjusted the framed photo of a smiling, young boy placed on the coffin - a mother"s last act of care.